×

[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。

『全部出たと?』広瀬すずちゃんブレイクの切っ掛け、ドラマ「学校のカイダン」の主題歌 B'z『有頂天』の歌詞

お気に入りのドラマやCM、映画の主題歌って、何故か口ずさみたくなるものです。そんな時の為に、気になる歌の歌詞・日本語(和訳)を掘り起こしました。

主題歌・歌詞・日本語(和訳)wa いいなあ

HOME > 『全部出たと?』広瀬すずちゃんブレイクの切っ掛け、ドラマ「学校のカイダン」の主題歌 B'z『有頂天』の歌詞

『全部出たと?』広瀬すずちゃんブレイクの切っ掛け、ドラマ「学校のカイダン」の主題歌 B'z『有頂天』の歌詞


10代の女優として目下人気急上昇中なのが、広瀬すずちゃん。

そんな彼女が、ジャニーズJr.の宮近海斗くんとの熱愛疑惑が浮かび上がったのはつい最近の事。

2ショット写真やLINE上でのトークの内容らしきものがネット上に流出し、そのトーク内容には「ラブホ」という単語も登場していたことから、双方のファンが騒然となったのも記憶に新しいと思います。

事の真意は定かではありませんが、噂のほとぼりが冷めかけた頃を見計らったように、今度は「明星一平ちゃん夜店の焼そば」のCMで、視聴者から思いがけないクレームを頂き、セリフが差し替えになるというトラブルに見舞われたようです。
「マヨンナ」編と題されたこのCMは、すずちゃんが「かけさせて、マヨビーム」と言いつつ「ぶちゅーーーー!」という掛け声とともにキュートなキス顔で焼きそばにマヨネーズをかけ続けるという内容。

焼きそばには「LOVE」の文字が書かれており、最後に広瀬がカメラ目線で「全部、出たと?」と博多弁で語りかける。

彼女の無邪気で可愛らしい姿と博多弁が好評だったのですが、現在放送されているテレビバージョンでは、最後のセリフが「好きな人おると?」に変更されています。

メーカーの説明では「お客様によってセリフの解釈がさまざまあり、不適切だという声が寄せられたため差し替えさせていただきました」とのこと。

確かに聞きようによっては「全部、出たと?」という言葉にヒワイに感じられないこともないですからね。笑

それはさておき、清純派で売り出し中の彼女に立て続けに降りかかった"汚れゴシップ"2題。

上手く乗り越えて頂きたいものです。

で、そんな彼女がブレイクした切っ掛けが、2015年1月から3月にかけて日本テレビ系で放送されたドラマ『学校のカイダン』。彼女にとっての連続ドラマ初主演の仕事でもありました。

主題歌は、B'zの「有頂天」でありまして、作詞:稲葉浩志 、作曲:松本孝弘のお馴染のナンバーです。

歌詞は、いつものように動画内でご確認いただくとして、B'z自体は、この曲について「自信と不安。喜びと切なさ。その相反する両方の心境を抱えながら、自分を奮い立たせ、前へ進もうとする様を描いた歌です」と紹介しています。


有頂天 (初回限定盤)

関連記事など

主題歌・歌詞・日本語(和訳)

主題歌・歌詞

リンク集

クマ

主題歌・歌詞・日本語(和訳)

主題歌・歌詞

リンク集


Copyright (c) 2014 主題歌・歌詞・日本語(和訳)wa いいなあ All rights reserved.